22 juillet
2018
Club des Sports de Manigod, Immeuble Herbalaines, 74230 MANIGOD
RÈGLEMENT
ARTICLE 1 : ORGANISATION
Les épreuves sportives des Trails de l'Aigle et de La marche nordique de l'Aigle sont organisées le dimanche 22 juillet 2018 par le Club des Sports de Manigod.
ARTICLE 2 : INSCRIPTIONS AUX TRAILS DE L'AIGLE en ligne sur le site www.aiglemanigod.com
Les épreuves sportives (26km : 1240+ et 11km : 520+) sont ouvertes à toutes les personnes convenablement
entraînées. Le trail enfants : 2 km et 100 m de dénivelé.
Les catégories hommes / femmes sont les suivantes :
TRAIL DE 26 Km :
TRAIL DE 11 Km :
TRAIL POUR ENFANTS DE 2 Km :
Tous les concurrents de l'épreuve devront présenter lors du retrait du dossard :
L'inscription est prise en compte à réception du paiement :
à concurrence de 250 inscriptions pour le trail de 26km et 250 pour le trail de 11km et on se réserve le droit de prendre au-delà de ce nombre d'inscription (une mise à jour des inscriptions sera effectuée régulièrement).
Le prix comprend l’inscription, le repas et un lot de bienvenue. Un tirage au sort sera organisé en fin de course.
.
TOUT DOSSIER INCOMPLET NE SERA PAS PRIS EN COMPTE ET SERA MIS EN ATTENTE JUSQU'À L'OBTENTION DES PIÈCES MANQUANTES. LES DOSSIERS MIS EN ATTENTE NE COMPTENT PAS DANS LE NOMBRE MAXIMUM DE COUREURS.
ATTENTION : PAS D'INSCRIPTION SUR PLACE LE 22/07/2018 POUR LES TRAILS
ARTICLE 3 : INSCRIPTIONS A LA MARCHE NORDIQUE DE L'AIGLE en ligne sur le site www.aiglemanigod.com
L'épreuve est ouverte à toutes les personnes convenablement entraînées, sans limitation d'âge. L'épreuve empreinte le tracé balisé du trail de 11 KM pour 520m de dénivelée. L’épreuve ne sera pas chronométrée et aucun classement ne sera établi. Le matériel spécifique sera prêté au départ contre une pièce d’identité.
L'inscription est prise en compte à réception du paiement de 15 € avant le vendredi 20 juillet 2018 à minuit et possibilité de s’inscrire à la marche nordique uniquement le matin de la course jusqu’à 9h45.
Le prix comprend l’inscription, le repas et un lot de bienvenue. Un tirage au sort sera organisé en fin de course.
ARTICLE 4 : LES PARCOURS
Les parcours feront l'objet d'un balisage serré, avec de la rubalise, flèches directionnelles et peinture biodégradable temporaire au sol ou sur les points remarquables. Certains passages trompeurs seront particulièrement soignés. Environ 97% du trail de 26km et 100% du trail de 11 km se dérouleront sur des chemins et routes forestières des communes de Manigod et de Thônes. L'organisation se réservera le droit de modifier les parcours du trail et de la marche nordique pour des raisons de conditions météorologiques défavorables, ou pour toutes autres contraintes indépendantes de sa volonté.
ARTICLE 5 : DÉPART ET ARRIVEE DES ÉPREUVES
Au col de la Croix Fry, altitude 1467m. Le départ et l'arrivée de la marche nordique et des trails se feront exactement au même endroit. Plusieurs grands parkings de proximité seront à la disposition des coureurs et des marcheurs.
ARTICLE 6 : HORAIRES DES DÉPARTS
Les départs des trails de l'aigle se feront à :
Un briefing de course aura lieu 15 minutes avant le départ. La limite de temps sur la ligne d'arrivée est fixée à 5h00 pour le trail de 26km (soit une fermeture du poste de chronométrage à 14h00), et 2h15 pour le trail de 11km (soit une fermeture du poste de chronométrage à 12h00). Aucune barrière horaire ne sera mise en place.
ARTICLE 7 : RAVITAILLEMENT
Il est demandé aux marcheurs et aux coureurs de partir en autosuffisance liquide et solide.
Pour le trail de 11km, et la marche nordique 1 ravitaillement solide et liquide sera prévu à mi-parcours.
Pour le trail de l'Aigle de 26km, 3 ravitaillements liquides et solides seront prévus sur le parcours (km5,5 – km11 – km 21,5), définissant 2 zones ou les concurrents seront autorisé à se faire assister. En dehors de ces zones, l'assistance est interdite sous peine de sanction (30 minutes de pénalité aux contrevenants pris en flagrant-délit).
ARTICLE 8 : MATERIEL OBLIGATOIRE
Pour la marche nordique de l'Aigle, seuls un vêtement imperméable et une réserve d'eau d'un litre par participant sont conseillés.
Pour le trail de l'Aigle, les concurrents veilleront à avoir sur eux en permanence le matériel suivant :
et à le présenter à toute réquisition de l'organisateur, durant la totalité de l'épreuve.
Les bâtons sont autorisés sur tout le parcours.
ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DE L'INSCRIPTION
L'inscription est ferme et définitive. Aucun remboursement ne sera effectué en cas d'absence au départ. Seuls les concurrents malades justifiant d'un certificat médical de moins de quatre jours à la date de l'épreuve seront remboursés après retenue de 5€ pour frais de dossier. Si pour n'importe quelles raisons, l'organisateur se voit dans l'obligation d'annuler l'épreuve, le remboursement ne pourra pas excéder le montant de l'inscription, à l'exclusion de tout autre frais, qu'ils soient de route ou d'hébergement. Il appartient à chacun, en cas de situation météorologique mauvaise, de s'assurer que la course ait bien lieu, l'organisateur faisant de son côté le maximum pour prévenir l'ensemble des compétiteurs par l'intermédiaire du site internet. La page d'accueil annoncera 48h. avant, les dernières prévisions pour le week-end et la décision définitive.
ARTICLE 10 : REMISE DES DOSSARDS
La remise des dossards se fera dès le samedi 21 juillet 2018 au col de La Croix Fry, au centre de vacances "La Ruche", de 15h à 18h, et le dimanche 22 juillet 2018 de 7h à 9h. La présentation d'une pièce d'identité valide sera obligatoire au retrait du dossard qui devra être visible tout au long de l'épreuve, épinglé sur le devant du maillot. ATTENTION : les épingles à nourrice ne seront pas fournies par l'organisation.
ARTICLE 11 : SÉCURITÉ – ASSISTANCE
Elle est assurée par le poste de secours basé au départ/arrivée des épreuves, ainsi que par les différents commissaires des points de contrôles. Les concurrents se doivent assistance mutuelle, en prévenant le plus rapidement possibles les commissaires disposés sur le parcours. Le responsable médical est parfaitement habilité à mettre hors course un concurrent qu'il juge inapte à continuer l'épreuve. Si celui-ci passe outre, ce sera sous sa propre responsabilité et il sera de toute façon disqualifié à l'arrivée. Ne dépassez jamais vos limites.
ARTICLE 12 : MISE HORS COURSE
Les commissaires de course veillent à l'application du règlement et sont habilités à appliquer les pénalités ou disqualifications prévues. Celles-ci peuvent être les suivantes :
Manque au règlement |
Pénalité / disqualification |
Sortie du parcours |
30' de pénalité |
Accompagnement par une personne non-inscrite à la course en dehors des zones de tolérance (ravitaillement) |
30' de pénalité |
Assistance ou ravitaillement en dehors des zones réservées à cet usage |
30' de pénalité |
Jet volontaire de détritus |
30' de pénalité |
Absence de matériel obligatoire |
Disqualification |
Non assistance à personne en difficulté |
Disqualification |
Absence de passage à un point de contrôle |
Disqualification |
Départ d'un poste après la barrière horaire |
Disqualification |
ARTICLE 13 : RÉCOMPENSES
La remise des prix aura lieu au Col de La Croix Fry, au centre de vacances "La Ruche" dès
l'arrivée des derniers concurrents sur chaque épreuve, soit au plus tard à 12h00 pour le trail de 11km, 12h30 pour le trail de 26km et pour le
Trail enfant 11h30.
Seront récompensés les trois premiers de chaque catégorie si la catégorie comprend plus de 10 coureurs sinon, seul le premier sera récompensé .Aussi sera récompensé le club le plus représenté (coureurs classés uniquement), le plus jeune coureur ainsi que le plus âgé. Attention au nom du club sur vos fiches d’engagement, il ne sera pas accepté de modification.
ARTICLE 14 : DROIT A L'IMAGE ET CNIL
La participation au trail de l'Aigle entraîne le renoncement du droit à l'image relatif à cette épreuve, tout comme le renoncement à tout recours à l'encontre de l'organisation et de ses partenaires agréés pour l'utilisation faite de son image ou de son adresse e-mail pour laquelle il autorise l'organisation et ses partenaires à communiquer sous forme d'informations.
ARTICLE 15 – CONDITIONS GENERALES
Le simple fait de s'inscrire de son plein gré à cette épreuve entraîne l'acceptation sans aucune restriction du présent règlement et engage le concurrent à se soumettre aux règles spécifiques de l'épreuve, dégageant ainsi de toute responsabilité les organisateurs en cas d'incident ou d'accident pouvant survenir avant, pendant ou après l'épreuve et découlant du non-respect du présent règlement.
ARTICLE 16 : ASSURANCE
L'épreuve est couverte par une assurance responsabilité civile souscrite par les organisateurs, garantissant les organisateurs, les préposés ainsi que les participants, conformément aux articles L.321-1, L.331-9, L331-11, L.331-12, R.331-14, A.331-2, A.331-3 du Code du Sport.